2022-04-12から1日間の記事一覧

アダム・ミツキェーヴィチ『祖霊祭　ヴィリニュス篇』(未知谷　ポーランド文学古典叢書８　関口時正訳 2018)　過酷さと享楽の臨界点への道行き

海外の詩海外の古典戯曲

１９世紀前半のポーランドを代表するロマン派詩人アダム・ミツキェーヴィチの最高傑作とも言われる未完の詩劇『祖霊祭』の関口時正による編集翻訳作品。最後に書かれたという第三部は、政治色が濃く、また分量も突出して大きく、他のテクストからの独立性が…