2023-11-27から1日間の記事一覧

堀口大學訳『月下の一群』（初版 1925, 岩波文庫 2013）

大正１４年９月、１０年ほどの間に訳しためていたフランスの最新の詩人たちの詩を集めた大部なアンソロジー。６６人３３９篇にわたる訳業は、まとめるにあたっては、フランスの最新の詩の動向を伝えることはもちろん、日本語における詩の表現の見本となるこ…