ブランショのマラルメ論考を集めた日本独自の書籍。翻訳も各論考もなされた時代にかなりの幅があり、出典も異なっているため、一冊の本として筋の通った展開があるわけではないが、各論考でくりかえしとりあげられるマラルメの言語に対する姿勢が、すこし差…

モーリス・ブランショ『マラルメ論』（粟津則雄・清水徹訳 筑摩叢書 1977）

日本ではなんでも翻訳されているということはよく言われていることではあるのだが、そんなことはない、ということを知らせてくれる貴重な書物。ヌーヴェル・クリティックの代表的な作品であるジョルジュ・プーレ『人間的時間の研究』(全４巻、1949‐1968)も、…

ジョルジュ・プーレ『人間的時間の研究』（原書 第１巻 1949, 第２巻「内的距離」1952, 筑摩叢書 第１巻 1969, 第２巻 1977 ）

深く激しい表現の発露のもとにあるものを、ノイローゼという言葉で表現しているところに、本書が書かれた時代の空気感と馬場あき子４０代の激しさのようなものがすこし感じられ、ほんのすこしだけたじろいだりもするのだが、多くは式子内親王の歌を読み込み…

馬場あき子『式子内親王』（紀伊国屋書店 1969, ちくま学芸文庫 1992 ）「式子内親王集」を読む ③

ハイデガーのトラークル論をデリダが脱構築的に読み直し論じた講義録。単純に詩人トラークルが好きだからということで手に取って読んだとすると、ハイデガーもデリダもなに言ってんのということになりかねないし、トラークルの詩の印象からはかなり隔たって…

ジャック・デリダ『哲学のナショナリズム　性、人種、ヒューマニティ』（パリ社会科学高等研究院での原セミネール 1984/85, 原書 2018, 藤本一勇訳 岩波書店 2021）

聖と俗、彼岸と此岸の聖別と交流をさまざまな角度から論じた美術論集。アンディ・ウォーホルとキリスト教、シルクスクリーン作品とイコンとの関連を論じた「アンディ・ウォーホル作品における聖と俗」がとりわけ興味深かった。大衆消費社会に流通する代表的…

宮下規久朗『聖と俗　分断と架橋の美術史』（岩波書店 2018）

心地よくはないが、何かただごとではない佇まいで読めと迫る小説の姿をまとったことばの塊。 人文科学の先端領域での研究サンプルとしての、一フィクションとしての対話。精神分析や言語学を吟味するための限界領域での対話セッションのひとつの例のような印…

２０２１年日本のシルバーウィーク、この三連休は積読本を消化　モーリス・ブランショの中編小説五篇を読む。結果、丸呑みのまま、異物として未消化のまま、作品のたくらみが内部に残る

ユルゲン・ハバーマスのもとで哲学の学位取得した著者による辛口のアドルノ入門書。フランクフルト学派全体の研究として評価の高い大冊『フランクフルト学派 ―歴史、理論的発展、政治的意義』（1988）と同時期に書かれたアドルノの業績全般の紹介の書で、コ…

ロルフ・ヴィガースハウス『アドルノ入門』（原書 1987 平凡社ライブラリー 1998）

狂暴、危険。だが愛がある。学識もある。記号の集積にしかすぎないのに生々しい現実感をもって迫り、訴えかけてくる一冊。質量ともに圧倒的で繊細華麗なフィルム体験とテクスト体験に裏打ちされた言説が、粗雑さや非歴史的な抽象性に気づかずにいるものたち…

蓮實重彦『増補版　ゴダール　マネ　フーコー　―思考と感性をめぐる断片的な考察』（青土社 2019）

作者堀田善衛が読み解くのは、藤原定家（1162-1241）が歌の家を確立し永続させるための秘伝を伝える意図も持って書かれた漢文日記、明月記。公務と荘園経営の記録を軸に、王朝の動向と京の街の情景もしっかりと描き込まれている。時代は平安末期から鎌倉初期…

堀田善衛『定家明月記私抄』（新潮社 1986 ちくま学芸文庫 1996）『定家明月記私抄　続篇』（新潮社 1988 ちくま学芸文庫 1996） 聖なる非現実の世界を写す和歌と俗なる現実の世界を写す日記

日本近世文学研究者、廣末保の語りの芸が冴える新書の研究書。幕藩制が崩れ落ちていく中の文政八年（1825年）に初演された鶴屋南北の歌舞伎狂言『東海道四谷怪談』を、当時の配役とその役者の特徴も踏まえながら、研究の文章において説明しつつ再上演させて…

廣末保『四谷怪談　―悪意と笑い―』（岩波新書 1984）

仲正昌樹は自身の『ペンテジレーア』翻訳以前の既訳の業績として岩波文庫の吹田順助訳、沖積舎クライスト全集の佐藤恵三訳の二種があるというふうに記していたのだが、すくなくとももうひとつの既訳はわりと手にしやすい形で世に出まわっていて、それは白水…

ハインリヒ・フォン・クライスト『ペンテジレーア』（執筆時期 1806/7年）仲正昌樹と岩淵達治の翻訳比較とちょっとした私のクライスト観

一冊の本を読むにあたっては中身を読む順番で印象がだいぶ変わってくることがある。本書についてはロシア文学者の桑野隆のあとがき、著者のあとがきにかえて部分収録された『隠遁の韜晦』の文章を先に読んでから、本文としての各芭蕉論にすすんでいくという…

廣末保『芭蕉　俳諧の精神と方法』（平凡社ライブラリー 1980）

蓮實重彦が敬愛するテマティスム批評（テーマ批評）の雄ジャン＝ピエール・リシャールが語るロラン・バルト。批評の対象となる作家や作品を慈しむことにおいて並び立つリシャールとバルトの共演は、とてもすてきだ。「傑作とはまさに、あらゆる風とあらゆる…

ジャン＝ピエール・リシャール『ロラン・バルト　最後の風景』（原書 2006, 水声社 2010）　マナとしての語

テクストの快楽、読むことの歓び。 ロラン・バルトの軽やかな誘惑に乗せられて、本を読むことはいいことだと単純に読みすすめていくと、人生のメインストリームからは見事に外れていくことにもなるので要注意ではあるのだが、気がついた時には岸辺からすら遠…

ロラン・バルト『テクストの楽しみ』（原書 1973, 鈴村和成訳 みすず書房 2017）

すごかった。笑える哲学書というのもめずらしい。本文もそうだけれどインパクトのある挿入図が独特で、その突飛さに思わずなんども吹きだした。笑いだけではなく、おそろしくいろいろなものがつめ込まれている。喜怒哀楽、戦慄、絶望、恐怖、愛、戦略、計画…

ジル・ドゥルーズ＋フェリックス・ガタリ『千のプラトー』（原書 1980, 河出書房新社 1994, 河出文庫 2010）

吉本隆明（1924 - 2012）の1986年、６２歳までの詩作品から自選した詩選集。全５７０ページに１２５編が収められている。代表作と言われる「固有時との対話」(1952)や「転位のための十篇」(1952)よりも初期の「エリアンの手記と詩」(1946/47)のストレートな…

吉本隆明全集撰１『全詩撰』（大和書房 1986 ）

セネカの『道徳論集』のなかでもそれ自体としては肯定的にとらえられていた「暇」につづいて、岡倉天心の『日本の覚醒』でも「余暇」「閑暇」の重要性が説かれていたので、他の人の考えも併せてメモ。 【岡倉天心 THE AWAKENING OF JAPAN 原文】 The philist…

岡倉天心『英文収録　日本の覚醒 THE AWAKENING OF JAPAN』（ 1904 夏野広訳 講談社学術文庫 2014 ）余暇についてメモ

名画に描かれた手の部分２００点を切り出して、手の表現力に眼を向けさせる一冊。顔と手は衣服をまとわないがゆえになまめかしいというところから、絵画の中の手を凝視する。一通り手のクローズアップを解説付きで通覧したあと、１７６ページ以降に掲載作品…

森村泰昌『手の美術史　MORIMURA METHOD HANDS & FINGERS IN ART MASTERPIECES』（二玄社 2009）不気味の谷にあえて足をかける作家、うろたえる鑑賞者

第26代東京大学総長時代（1997-2001）の９講演を収めた書籍。久しぶりに再読。頻繁にドゥルーズの『差異と反復』に言及していることにちょっと驚く。『マゾッホとサド』やフーコー論『新たなるアルシヴィスト』の翻訳者でもあるので別に驚くこともないのだが…

蓮實重彦『知性のために　新しい思考とそのかたち』（岩波書店 1998）結果よりも過程が大切らしい

野見山朱鳥と聞いてパッと代表句が思い浮かんでこないので、本書『忘れ得ぬ俳句』が一番大きな仕事なのだと思う。書林新甲鳥から刊行されていた『忘れ得ぬ俳句』（1952）『続・忘れ得ぬ俳句』（1955）をあわせて一巻としたもの。俳人９５名に代表句から迫る…

野見山朱鳥『忘れ得ぬ俳句』（朝日選書 1987）俳句の魔性を垣間見れるアンソロジー

明治・大正・昭和の三代、８２名の俳人の４７８句を選び、一句ごとに解釈と批評をつけた名句入門書。朝日新聞社のサイトには書籍紹介のページがあるものの、amazon上には中古品しかない。最安値8889円。希少品ということか。私は本は買っても売らない主義（…

水原秋櫻子『近代の秀句　新修三代俳句鑑賞』（朝日選書 1986）

日本の文芸の歴史の中で俳句形式がもつ意味合いを探る一冊。書き方講座というよりも読み方講座として重要性を持っている。 私たちがいま俳句とは何かを考えることは、俳句を生んだわが国文芸、とりわけ和歌の長い歴史、和歌の自覚を生んだ海外先進異国文芸と…

高橋睦郎『私自身のための俳句入門』（新潮選書 1992）俳句界に参入するための心得書

もとは１９９０年代後半『新編日本古典文学全集』の月報に連載されたエッセイ。オウム真理教地下鉄サリン事件などの影響で仕事がなくなっていた時期の著述。同時期の作品に『フィロソフィア・ヤポニカ』(2001)がある。神秘主義的でいかがわしいところもある…

中沢新一『日本文学の大地』（角川ソフィア文庫 2019, 角川書店 2015）不合理なものの蠢きに感応する批評眼

先日読んだ『戦後思想の到達点』収録の大澤真幸との対談で社会学者見田宗介（真木悠介）は後世に残したい仕事を七つ挙げていた。理論的なものとして『時間の比較社会学』『自我の起源』『現代社会の理論』『現代社会はどこに向かうか』の四点。その他で熱心…

真木悠介『自我の起源　愛とエゴイズムの動物社会学』（岩波書店 1993, 岩波現代文庫 2008 ）　読むことの先に初めて出現するまばゆい世界

室町中期の禅僧で歌人の正徹の歌論書。本人多作で難解な歌が多く異端視されることもあるらしいが、古今の歌に通暁し、なかでも定家を愛し、歌論にも優れているという存在。途中から室町時代の塚本邦雄みたいなものかと思いつつ読んだ。辛口なところも似てい…

小川剛生訳注『正徹物語　現代語訳付き』（角川ソフィア文庫 2011） 正徹は室町時代の塚本邦雄かも

良寛は道元にはじまる曹洞宗の禅僧で、師の十世大忍国仙和尚から印可を受けているので、悟りを開いていることになっているはずなのだが、実際のところ、放浪隠遁の日々を送っているその姿は、パトロンから見ても本人的にも失敗した僧と位置付けるのが正しい…

唐木順三『良寛』（筑摩書房 1971, ちくま文庫 1985）天真爛漫と屈折の同居。漢詩の読み解きを中心に描かれる良寛像

赤子の世界、無垢なる世界は、美しいが恐ろしい。穢れ曇ったものが触れると、穢れや曇りが際立ってしまう。そして、在家の世界で赤子のままでずっといられる万人向けの方法など探してみても、どうにもなさそうなので、せめて先人の行為の跡に触れようと、と…

唐木順三『無常』（筑摩叢書 1965 ちくま学芸文庫 1998）日本的詩の世界の探究

ヴァレリーのカイエの読解からフロイト、ニーチェとの親近性を説く論考。そして自己聴解という点においてヴァレリーとデリダ自身の親近性をも示す論考となっている。 源泉が何ものかとなった――これこそが不可解なことだ――とき、起源のそれ自身に対するこの遅…

ジャック・デリダ『痛み、泉 ― ヴァレリーの源泉』（1971 ヴァレリー生誕百周年記念講演　佐々木明訳 ）ヴァレリーとフロイト、ニーチェの親近性

言葉にするとはしたないことになってしまうけれども、興奮状態でいたいというのは近代生活においては基本的な性向となっているに違いない。倦怠でさえ興奮の対象としてボードレールを一つの頂点としてさまざまな詩人たちによって悪魔的に描出されている。 醜…

ウンベルト・エーコ 編著『醜の歴史』（原書 2007, 川野美也子訳 東洋書林 2009）醜は美よりも多様で複雑で個性的で且つ身近な現実

アルトー最晩年のラジオ劇『神の裁きと訣別するため』関連の文章（宇野邦一訳）と『ヴァン・ゴッホ 社会による自殺者』（鈴木創士訳）の最新訳カップリング。 心身の不調と経済的苦境によって死にまで追い詰められた二人の人物。近い親族にいたとしたらやは…

アントナン・アルトー『神の裁きと訣別するため』（ 原書1948 河出文庫 2006 ）「器官なき身体」を「腑抜け」が読む